Largo dos Radioamadores s/n Bairro São José CEP. 49.015-070 Aracaju/SE – BRASIL
Telefone: (79) 3214-3594 E-Mail: labre-se@bol.com.br


OLÁ!
A partir deste momento entra no ar, a leitura do QTC falado semanal n° 23/2008 da LABRE/SE PP6AA, transmitido por ( ? ). Saudações labreanas a todos os ouvintes.

Edição: PP6PP Fernando Leitura: 40 metros PP6YI Yoshio / 02 metros PP6GG Gilmar Silva / Echolink PP6PO J.Barbosa

DIRETORIA DA LABRE/SE CONSELHO DA LABRE/SE
Presidente: PP6HG José Hélio
Vice-Presidente: PP6PP Fernando Presidente: PP6FB Fernando Barreto
Vice-Presidente: PP6SK Sandoval Silva

O nosso QTC é transmitido aos sábados às 8:00h em 40 metros na freqüência de 7.085 KHz, as 18:00h no ECHOLINK Sala Brasileira e aos domingos ás 8:00h em 02 metros na freqüência de 147.090(+600) KHz.

1-PALAVRA DO DIRETOR

Como radioamadores licenciados, todos possuímos em nossas estações um ou mais equipamentos energizados através da rede elétrica de 110 ou 220 volts. Até os equipamentos transistorizados, muitas vezes, operam a partir de fontes de alimentação, conversoras ou carregadores de bateria conectados à rede domiciliar de corrente alternada. Quando bem utilizados, estes equipamentos oferecem considerável segurança quanto ao perigo de choques elétricos acidentais, por exemplo. Nunca é demais, contudo, relembrar alguns pontos básicos que convém termos sempre em mente, para a perfeita manutenção da segurança em nossa estação. Tenham todos um bom QTC. PP6HG José Hélio.


*** ESTE É O QTC FALADO DA LABRE/SE PP6AA, Nº. 23/2008 TRANSMITIDO POR ( ? ) ***

2-COMENTÁRIOS
Radioamadores que fizeram comentários sobre nosso último QTC em 40 metros 7.085 KHz
PP6YI Yoshio PP6ADT Luiz Carlos PP6CC Arnaldo PP6AXM Mendonça PP6SK Sandokan PT7WMB Wilson

Radioamadores que fizeram comentários sobre nosso último QTC em 02 metros 147.090(+600) KHz
PP6GG Gilmar PP6PL Pedro PP6BCG Machado PP6YB Gilberto PP6PE Eduardo PP6ME Gomes
PP6PP Fernando PU6ALL Lima PU6ANA Ana PU6GMJ J.Soares ZZ6HRM Humberto PU6AAL Gilson

Radioamadores que fizeram comentários sobre nosso último QTC no ECHOLINK (Sala Brasileira)
PY3PO J.Barbosa PY3VPR Rodema PY3WS Lopes PP6PP Fernando PP6JC Arariboia PU6BEN Sergio
CX5KC Ramon CX3KA Júlio ZZ6ACV Luiz

3-ANIVERSARIANTE DA SEMANA

Período 12 a 18 de Julho de 2008
15/07 MANUEL MACHADO DE G. FILHO PP6BCG
18/07 FAUSTO JOSINO DE SOUZA AGUIAR LABREANO
18/07 JOSÉ ARNALDO R. FERREIRA PP6CC

Aos aniversariantes da semana, a Labre/Se externa votos de uma vida longa e feliz.


*** ESTE É O QTC FALADO DA LABRE/SE PP6AA, Nº. 23/2008 TRANSMITIDO POR ( ? ) ***

4-TEMA TÉCNICO

INTRODUÇÃO AO SISTEMA D-STAR POR PY2JF JOÃO ROBERTO S. G. FERREIRA (2ª PARTE)
Não há dúvida que D-Star é o assunto do momento, pois tenho ouvido pelos diretos, por algumas repetidoras e até mesmo recebi três ligações hoje de radioamadores que eu não tinha notícia há tempos querendo saber mais sobre isso. Todos parecem demonstrar interesse. Só para terem uma idéia, o Fórum do CRAM tem apenas 24 horas de vida enquanto escrevo este, mas já são mais de 17 radioamadores registrados e mais de 37 mensagens trocadas. Adivinhem qual tópico é o mais visto? Adivinhou! D-Star. Foram mais de 60 exibições desse tópico em 24 horas de um fórum recém nascido! Bom, já sabemos que todos estão curiosos sobre o assunto. Mas afinal, o que esse tal de D-Star tem de tão interessante assim? É o que vamos ver agora. Vou tentar mostrar aqui o que ele nos oferece e vocês decidem no final se ele realmente merece essa atenção toda. Até então eu só havia postado artigos sobre a parte teórica, mas agora vamos falar da prática. Vamos começar pelo modo de transmissão:
MODO DV - DIGITAL VOICE - VOZ DIGITAL
Um rádio D-Star pode tanto operar em modo analógico (o FM que usamos hoje) como em modo DV, que é o modo digital. Neste último, sua transmissão só será compreendida se recebida por outro rádio que opere no sistema D-Star. Os rádios que temos hoje podem até sintonizar uma transmissão DV, mas só ouviremos ruídos. Todos sabem da excelente qualidade de áudio de uma transmissão em modo FM quando o sinal é limpo e livre de ruídos. Pois bem, uma transmissão em modo DV não é melhor que uma transmissão de FM nestas condições, mas também não fica muito atrás. Ela lembra um pouco o áudio de uma ligação de telefone celular melhorado. Isso se deve ao fato de que a transmissão DV é resultado de uma conversão do áudio analógico para o modo digital feita por um CODEC (circuito integrado conversor de analógico/digital) numa taxa relativamente baixa. Todos sabem que um CD é um áudio analógico digitalizado e tem um som excelente. Então por que o DV do D-Star não pode ter essa mesma qualidade de áudio? Simples. Por causa de algo chamado largura de banda. Para termos uma qualidade de áudio alta, a transmissão tem que ocupar um espaço maior no espectro de rádio freqüência. Uma transmissão de FM estéreo de uma rádio broadcast ocupa 100 kHz, por essa razão, tem excelente qualidade de áudio com respostas em freqüência de 30 Hz a 15 khz. Já uma transmissão de rádio amador em FM ocupa apenas 10 kHz. Por isso nosso áudio não é tão bom quanto o da rádio FM, mas é bom o suficiente para nos comunicarmos com clareza e não ocupar muito um espectro tão concorrido. Os criadores do D-Star levaram em consideração a escassez do espectro e resolveram usar uma taxa de amostragem mais baixa para a conversão do áudio, perdendo um pouco em qualidade, mas ganhando em eficiência. Uma transmissão em VHF deveria ocupar apenas 10 kHz, mas na realidade usa mais que isso, pois tanto uma freqüência acima quanto uma abaixo são comprometidas. O espaço de 20 kHz necessário hoje para que uma repetidora analógica não interfira na outra poderia acomodar três repetidoras D-Star. Uma transmissão D-Star ocupa tão menos banda, que poderia ficar entre uma repetidora analógica. Outra coisa interessante no modo DV é que ele é livre de ruídos. Digital é assim, ou é tudo ou é nada. Ou tem sinal e é perfeito ou não tem sinal. Se uma estação D-Star está à 500m da repetidora e outra está a 50 km, o áudio é exatamente o mesmo. Você não saberá dizer quem está perto e quem está longe, ambos serão claros e livres de ruídos. Quando uma estação D-Star móvel está saindo da área de cobertura da repetidora e está a ponto de não ser mais ouvida, o áudio começa a sofrer cortes e soar meio metalizado, como uma ligação de celular ruim, mais ainda assim livre de ruídos, até que finalmente ele desaparece. Uma comparação feita com uma estação transmitindo em modo digital já no limiar da cobertura da repetidora pode ser ouvida claramente, isso graças ao algoritmo de correção de erros do protocolo D-Star, mas ao mudar para o modo FM, percebemos que fica quase incompreensível. Segundo radioamadores americanos, após alguns dias operando no sistema D-Star, você achará inaceitável estações ruidosas do modo FM. A propósito, modo DV não tem ruído de squelch fechando.
ÁREA DE COBERTURA DO MODO FM COMPARADO AO MODO DV
Há controvérsias sobre esse assunto ainda. Segundo respostas que obtive de dois grupos de radioamadores americanos que se utilizam do sistema, a cobertura fica assim:
(Grupo 1) A cobertura é por volta de 25% maior que a do modo analógico porque o digital, quando a analógico já está no meio do ruído, ainda consegue passar com áudio perfeito por causa da correção de erros do protocolo. O digital é sempre com áudio limpo e sem ruídos, e quando não está mais na área de cobertura desaparece de uma vez.
(Grupo 2) O digital oferece uma cobertura próxima a 95% do analógico. Tomemos como exemplo uma repetidora que cubra uma área de 100 km. No digital você vai perder contato a 95 km dela, já no analógico você terá um áudio bem ruidoso por mais uns 5 a 9 km. Você ainda consegue operar em D-Star com o S - meter em modo analógico marcando entre S1 e apenas a luz do busy acesa, enquanto no modo analógico vai d a luz de busy a ruído. Resumindo: A cobertura do D-Star é um pouco menor, mas o áudio é 100% até o último km. Bom, assim que nossa repetidora estiver no ar e após algumas semanas de teste, descreverei o que descobrir sobre esse aspecto.
ACESSO A REPETIDORA
Uma repetidora D-Star só retransmite um sinal que tenha um endereço de origem e destino. Neste caso o endereço seria o indicativo do radioamador. Portanto antes de acionar uma repetidora, você precisa configurar algumas informações na memória de seu rádio para poder transmitir. Nas repetidoras atuais, você só precisa saber a freqüência, o offset e eventualmente o subtom. Já numa D-Star, além da freqüência e offset, você precisa saber algumas configurações a mais como indicativo e portas. Normalmente essas configurações serão divulgadas pelos mantenedores da repetidora para que você consiga operá-la. Veja que interessante. Imagine que eu, PY2JF, queira chamar um colega pela repetidora. Escolhendo numa lista de indicativos que eu tenha antecipadamente memorizado em meu rádio, eu escolho o PU2WR. Eu apenas aperto o PTT e um pacote de dados contendo como destinatário o PU2LWR é enviado para a repetidora. Ela, por sua vez, retransmite esse pacote até o rádio do destinatário. Se o rádio estiver ligado, ele dará um alerta e o PU2LWR vai ver no display de seu rádio que sou eu quem o está chamando. Daí ele simplesmente aperta o PTT e começamos o contato através da repetidora. Claro que eu poderia simplesmente selecionar o prefixo dele e chamar como costumamos fazer nas repetidoras hoje, mas para que ficar chamando e incomodando quem está na escuta com repetidas chamadas, e às vezes em vão. Espera aí! Se eu preciso colocar o indicativo de destino, quer dizer que não poderei mais chamar qualquer um que esteja na escuta para um bate papo? Claro que pode! Basta selecionar o indicativo CQCQCQ, vai aparecer no rádio de todos os que estiverem na escuta, e poderá falar com quem responder. E também se fizer a chamada por voz na repetidora, todos ouvirão. Inclusive, qualquer comunicado que houver na repetidora será ouvido por todos que estiverem sintonizados nela. O indicativo só é necessário se você quiser utilizá-la. O monitoramento dos comunicados na repetidora é livre, como nas atuais. Veja outra coisa interessante. Imagine que eu, PY2JF, estou batendo papo com o PU2LWR e com o PU2LAA. Este último me pede o número do meu telefone. Eu, por razões próprias, não gostaria de divulgá-lo na freqüência. Eu simplesmente escrevo uma mensagem de texto, como se fosse um SMS no celular (torpedo), pelo teclado do meu rádio, e envio com destino ao PU2LAA. Pronto! Ele recebe em seu display o número diretamente e os outros que por ventura estejam ouvindo nem saberão que isso ocorreu. O modo DV permite voz e dados simultaneamente. Não importa que alguém está falando no momento, você pode trocar mensagens simultaneamente com a voz. Outra coisa interessante é que através destas mensagens podemos controlar equipamentos em casa através da repetidora apenas tendo o rádio conectado a uma interface para esse fim. Todo rádio D-Star tem uma saída de dados que pode ser ligada a um PC ou qualquer outro dispositivo. Já criaram uma interface que você liga um teclado de PC para ficar trocando mensagem no modo DV.
OBS: No próximo QTC editaremos a 3ª parte do sistema de radioamadorismo D-STAR.

5-NOTÍCIAS NACIONAIS

CONCURSO QRS-10
Colega RADIOAMADOR ! ! ! Faltam aproximadamente
1º - Menos de 1 semana para o QRS-10 promovido pela LABRE-SP;
2º - Menos de 1 mês para o concurso de UHF. 2 e 3 de AGOSTO de 2008 (430MHz e 1.2GHz).
19 e 20 de Julho/2008 QRS-10 em VHF- "Concurso de âmbito nacional tem por objetivo promover a prática da comunicação em telegrafia em baixa velocidade de até (10 PPM- Palavras pó minuto) e incentivar a participação dos RADIOAMADORES que não tem a pratica na modalidade de CW principalmente os de classe “C". Data e Duração: Será realizado anualmente todo 3º (terceiro) final de semana completo do mês de julho com inicio às 21:00h UTC (18:00h PT2) de sábado às 21:00h UTC (18:00h PT2) de domingo. (Neste ano de 2008 será nos dias 19 e 20 de julho) Faixa: Exclusivamente na faixa dos 40 metros. (de 7.010 kHz a 7.035 kHz). Esta disponível no site da LABRE-SP o regulamento do concurso QRS-10 patrocinado pela nossa instituição. Visite o site: http://www.labre-sp.org.br/diversos.php?xid=7. Este concurso será realizado no terceiro final de semana completo do mês de julho. Estamos "já" divulgando este concurso para podermos preparar com antecedência a todos para a grande festa que será este encontro neste "TEST". Gostaria muito de sua participação na divulgação e de seus amigos e colegas. Os colegas que por ventura quiserem divulgar em seus sites poderão fazê-lo sem problemas, pois será mais uma ajuda muita bem vinda.
"DX" / RADIOESCUTAS: Os colegas RADIOESCUTAS poderão aproveitar do CONCURSO QRS-10 para enviar e receber aquele QSL por ter escutado durante o evento do concurso, assim como treinando também para aprender um pouco a mais o CW para aqueles que já tem um pouco de conhecimento, pois o concurso é para favorecer os iniciantes nessa categoria, tanto na transmissão como na recepção.
2 e 3 de Agosto/2008 QRS-10 em UHF- (430MHz e 1.2GHz). Teremos nos dia 2 e 3 de AGOSTO o concurso de UHF também promovido pela LABRE-SP. Poderão encontrar no site da LABRE-SP o regulamento para participarem desse grande encontro feito nesta faixa. Como aproveitar melhor o uso da QRG em 40m durante os concursos em HF. Os colegas que desejarem poderá utilizarem do "BEACON" na QRG de 7.035kHz em 40m instalado na cidade de Guarulhos para estudo de propagação, assim no dia do "TEST" poderão utilizar melhor os horários de melhor propagação para a realização dos contatos nesta faixa. Este "BEACON" utiliza uma antena de "dipolo" com 4 watts de saída. Pedimos a ajuda para divulgar aos seus amigos e colegas de sua lista de E-mail(s) e também via rádio. NÃO VAMOS DEIXAR O CW MORRER. Um grande abraço. Saudações LABREANAS PY2LL Hélio Polilo, e-mail: py2ll@br.inter.net
Guarulhos/SP–Brasil. Patrulheiro 1001 BP Membro do PPC "PICA-PAU GUARULHENSE"

6-NOTÍCIAS INTERNACIONAIS

ENCONTRO INTERNACIONAL DE RADIOAMADORES EM HERNANDÁRIAS - CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAI - 2008
O RADIO CLUB ALTO PARANÁ, RADIO GRUPO PORVENIR do Paraguai e o CLUBE DE RADIOAMADORES DE FOZ DO IGUAÇU/BRASIL, convida os colegas radioamadores a participarem do encontro internacional de radioamadores no Paraguai, fronteira com Foz do Iguaçu/Brasil, nos dias 2 e 3 de agosto de 2008.

PROGRAMAÇÃO
Sábado dia 2 de Agosto às 19:00 horas = ato protocolar no Salão do Auditório do Centro de Recepção de Visitas de Itaipu - Paraguai; após = Visita noturna a Itaipu para ver a Iluminação Monumental; após = jantar na quadra poli esportiva Tacurupucu, as margens do Lago de Itaipu;
Domingo dia 3 de agosto pela manhã = visitas por grupos ao Centro Ambiental, Salto Monday e Reserva Ecológica de Tati Yupí; às 12:00 horas = almoço na Reserva Ecológica de Tati Yupí; após = despedida dos participantes
PREÇOS DE HOTEIS DE HERNANDARIAS (perto dos lugares do evento):
1) HOTEL RESTAURANT D`VINCI
PREÇO NORMAL: PREÇO PARA RADIOAMADORES:
* Individual: 100.000 Gs. * Individual: 80.000 Gs.
* Doble: 150.000 Gs. * Doble: 120.000 Gs.
* Grupal: 50.000 Gs C/U * Grupal: 45.000 Gs C/U
Obs.: Incluye desayuno y estacionamiento. Esta ubicada sobre la calle Gral. Días 1.555 del Barrio Santo Domingo de la Ciudad de Hernandarias- Tel. (0631) 20235 – Cel. (0983) 513994 –Tratar con: DIRCEU PAES.


2) LION HOTEL ITAIPU
PREÇO NORMAL: PREÇO PARA RADIOAMADORES:
* Individual: 50.000 Gs. * Individual: 50.000 Gs. Sin descuento.
* Grupal: 35.000 Gs. C/U * Grupal: 30.000 Gs C/U

Obs.: Incluye desayuno. Esta ubicada sobre la calle 15 de agosto No. 789 esq. San Roque González de Santa Cruz del Barrio Santo Domingo de la Ciudad de Hernandarias-Tel. (0631) 22376 – Cel. (0983) 401551. E-mail: lion_hotelitaipu@hotmail.com Tratar con: MIRIAN BUZETA Y/O JOSE SOLJAMCIC

3) Para los más exigentes tenemos 3 hoteles en el Paraná Country Club de la Ciudad de Hernandarias, también están cerca de los lugares donde se realizaran los eventos.- Contato via e-mail com: adanacostamereles@hotmail.com

RADIO CLUB ALTO PARANÁ / RADIO GRUPO PORVENIR / CLUBE DE RADIOAMADORES DE FOZ DO IGUAÇU


*** ESTE É O QTC FALADO DA LABRE/SE PP6AA, Nº 23/2008 TRANSMITIDO POR ( ? ) ***
7-TEMA PARA REFLEXÃO
"Para os erros há perdão; para os fracassos, chance; para os amores impossíveis, tempo. De nada adianta cercar um coração vazio ou economizar alma. O romance cujo fim é instantâneo ou indolor não é romance. Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar. Desconfie do destino e acredite em você. Gaste mais horas realizando que sonhando, fazendo que planejando, vivendo que esperando, porque embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu."
(Luis Fernando Veríssimo)

8-CONTRIBUA COM O NOSSO QTC
Você pode contribuir com o nosso QTC, basta enviar qualquer matéria para nós, uma crítica, um assunto polêmico, noticias diversas, assuntos das Labres, dos Rádios Clubes, da Faixa do Cidadão, etc. Basta enviar um e-mail para: pp6pp@ig.com.br ou se preferir mande uma carta para LABRE/SE, Largo dos Radioamadores s/n Bairro São José CEP. 49.015-070 Aracaju/SE – BRASIL. Ficaremos muito grato pela sua contribuição.

09-ESTE E OUTROS QTCs, VOCÊ ENCONTRA A SUA DISPOSIÇÃO ATRAVÉS DOS SITES:
www.pp6pp.com.br www.ajmesquita.qsl.br www.py3po.com.br

Chegamos ao final de mais uma leitura no nosso QTC semanal, esperamos que nosso conteúdo tenha sido útil para os ouvintes, agradecemos desde já a participação de todos, antes de ouvir os comentários dos radioamadores previamente registrados, vamos fazer mais um chamado para saber se tem mais alguém para registro.

FIM